|
GHIGO DE CHIARA Né à Tripoli en 1921, il décède à Rome en 1995. Homme de spectacle, il s'est surtout consacré au théâtre comme Critique à l'Avanti, dès les années 50. Traducteur de textes classiques (Térence, Plaute...) et Adaptateur de romans (Verga, Brancati, Sciascia, D'Annunzio). Président de l'I.D.I. (Instituto del Dramma Italiano), il contribue à faire connaître le théâtre italien en Europe. Essayiste et Metteur en scène, il a évoqué ses expérience dans un petit livre amusant de souvenirs en 1986, C'è sua eccellenza in platea (Le Ministre est dans la salle). Uomo in mare (Un Homme à la mer) a été représentéé en 1998 au Théâtre National de Fiume (mise en scène de Nino Mangano) et reprise à Ragusa puis au Teatro Stabile di Catania (mise en scène de Franco Giorgio).
|